Avenir Beggen : l’histoire derrière le blason

Club historique du paysage footballistique luxembourgeois, l’Avenir Beggen suscite depuis longtemps l’engouement malgré les aléas sportifs qui l’ont emmené parfois loin du haut niveau qu’il a connu. Mais quelle est l’histoire qui se cache derrière son blason ? 

Avec six titres de champions du Luxembourg, sept coupes nationales, l’Avenir Beggen est un des clubs les plus emblématiques du pays. Fondé le 1er juin 1915 au nord de la capitale, il s’appelait alors le FC Daring Beggen, mais changea rapidement de dénomination en 1916 pour revêtir celle qu’on lui connait, Avenir Beggen. Un nom qui a fait le tour du Luxembourg, mais aussi de l’Europe, avec des rencontres européennes face à des grands noms du football du Vieux continent comme l’AC Milan, l’Etoile rouge de Belgrade, le FC Porto ou encore l’IFK Göteborg.

Mais connaissez-vous l’histoire qui se cache derrière le logo du club ? Comme dans de nombreuses contes de fées, légendes et histoires locales issues du monde germanique et scandinave, il est question d’un « Wichtel ». Wichtel ou Wichtelmännchen parfois diminué en Wicht, est un terme qui désignait généralement un être vivant ou une créature en vieil allemand. Dans les contes et légendes, ce mot est utilisé presque exclusivement pour désigner gobelin, nain. 

Le pain des Wichtel

On raconte donc qu’à proximité de Beggen, habitaient les Wichtelcher, sur une butte, encore appelée aujourd’hui’hui « op der Wichtelcher ». Ils séjournaient dans des maisons et couloirs souterrains, qui menaient jusqu’à l’Alzette. On les voyait régulièrement puiser de l’eau de l’Alzette et puis disparaitre soudainement. La suite, on peut la lire dans un ouvrage consacré à l’Avenir Beggen : « La légende raconte qu’un fermier de Beggen s’y rendit pour labourer. Il entendit des voix crier « cuit moi un flauch, pour moi aussi ». Le fermier cria également, en riant : « Pour moi aussi un flauch ». Le lendemain, il trouva un petit pain dans sa charrue. Il le ramena à la maison et toute sa famille mangea tous les jours de ce pain sans que le pain ne diminuât. Le fermier est devenu très chanceux et aisé. Sur le pain était écrit, qu’il ne fallait jamais dire à quiconque de qui il avait reçu ce présent. Un jour, une connaissance lui rendit visite et le fermier lui proposa du pain.  Alors que la connaissance refusait, le fermier lui dit « Mange ! C’est du pain des Wichtel ». A partir de ce moment, le pain commença à diminuer et bientôt il n’en resta plus ». 

Désormais c’est donc au travers de l’écusson de l’Avenir Beggen que la légende se transmet de père en fils dans les familles fans du club et de sa riche histoire, qu’elle soit issue d’un conte de fées, ou écrite sur la pelouse du stade Henri-Dunant…